Monange Claude, Kinésithérapeute à Metz