Léger Joël, Kinésithérapeute à Metz