Chaudron Hervé, Kinésithérapeute à Metz