Hilaire-Vidal (SCM), Infirmier - Infirmière à Metz