Canals Liliane, Infirmier - Infirmière à Metz