HOPITAL C BERNARD, Hôpital à Metz