Levy Francis, Homéopathe à Metz