Viola Dominique, Gynécologue à Metz