Alan Claude, Angiologue à Metz