Leroy-Goubet Rachel, Médecin généraliste à Messein