Leveneur Jean-Paul, Ophtalmologue à Méru