Legaillard Elisabeth, Angiologue à Mérignac