Godefroy Hubert, Dentiste à Mercury