Botton (De) Phillipe, Endocrinologue à Menton