Harb Joseph, Chirurgien général à Menton