Pharmacie Tréneule, Pharmacie à Mende