Sauvage Philippe, Pharmacie à Melun