Pharmacie Jaoui, Pharmacie à Melun