Hajman Suzanne, Ophtalmologue à Melun