Pouzols Jacques, Cardiologue à Melun