Pharmacie Lechner, Pharmacie à Mellac