Petit Pierre, Radiologue à Meaux