Cachelet Marie-Jeanne, Dentiste à Mazères-lezons