Auxilia Médical, Matériel médical à Maxéville