MAISON DE RETRAITE VALLEE DES BAUX, Centre médical dispensaire à Maussane-les-alpilles