Maison Les Vaysses (maison de retraite), Centre médical dispensaire à Mauriac