Vernay Magalie, Orthophoniste à Maurepas