Dudas Thi-Honghanh, Orthodontiste à Massy