Delafolie-Michaud-Pflieger (SCP Vétérinaire), Vétérinaire à Masevaux