Arsicaud Marie-Françoise, Orthophoniste à Marseille 9ème