Association La Salette, Centre médical dispensaire à Marseille 9ème