Cabinet Médical du Rond-Point, Centre médical dispensaire à Marseille 8ème