Mailaender Claude, Chirurgien orthopédiste à Marseille 13ème