Caizergues Jean, Radiologue à Marseille 10ème