Mompoint Harry, Médecin généraliste à Marsas