Voirin Pierre-Henri, Dentiste à Marly-le-roi