Boespflug François, Médecin conventionné SNCF à Marly