Devergies Pellerin Couet, Dentiste à Mantes-la-jolie