Lanoe Caroline, Pédopsychiatre à Mamers