Castillon Gérard, Cardiologue à Malestroit