Montaner Jêrome, Pharmacie à Magland