Cabinet Athanase Arqué, Médecin généraliste à Magalas