Neyrand Elisabeth, Orthoptiste à Mâcon