Mazoyer Jean-François, Radiologue à Lyon 8ème