Lafont Max, Psychiatre à Lyon 2ème