Hospices Civils de Lyon (Direction Organisation Qualité et Relations Usagers), Hôpital à Lyon 2ème