INSTITUT SAINT VINCENT DE PAUL (Accompagnement spécialisé pour adolescents), Centre médical dispensaire à Lyon 2ème