Chemoul Franck, Médecin généraliste à Lyon 1er