Thomas (chirurg dent) Régis, Dentiste à Lyon 1er