Soignet Janine, Médecin généraliste à Luzech